En Avril 1943 à Fort Bragg, les boys des All Americans ont été informé qu'ils allaient partir outre mer. Un officier avec un visage solennel et une trace de profond remords dans sa voix, leurs annonce qu'ils feront le voyage entier en bateau et en train déguisé comme des soldats ordinaires. Ils durent porter des guêtres à la place de leurs chère jump boots, leurs ailes tant désirées, leurs exclusives jump suits et cap patches Aéroportées durent être formellement cachés.
« c'est lorsque nous donnerons un bon coup de pied dans son cul de bâtard de Nazi, qu'Hitler apprendra que les combattants les plus durs au monde viennent d'arriver outre mer! » lança l'officier à l'assemblée.
Ce fut une douloureuse experience pour ces fiers parachutistes que d'enlever leurs insignes qui les honorent et de les dissimuler dans leurs sacs. Venant d'être tondu de ses insignes distinctifs, un trooper lança avec emphase à ses camarades: « Pourquoi ne nous ont-ils pas ordonné de mettre des collants et partir outre mer déguisé comme une division de danseurs de ballet USO? »
Cette même nuit, Hitler présidait une conférence à Berlin et Col Gavin venait d'apprendre du Général Ridgway que les paras de la 82nd AB Div mènera l'assaut sur la Sicile tenue par les forces de l'Axes.
Il était 2h du matin et dans la chancellerie du Reich, Hitler abordait 2 sujets qui lui tenait à coeur : l'extermination des Juifs et la domination du monde..